Primeiro Balan�o do

Apelo para a Humanidade

Publico aqui tamb�m, este balan�o feito de maneira brilhante pelo Fernando do Fraternidade.

Ao fim de uma semana de v�rios Blogues terem publicado quase em simultaneo o Apelo para a Humanidade, considero ser este o momento oportuno de fazer um primeiro balan�o desta iniciativa, resultante de uma conversa entre o autor destas linhas e a Lualil do Traduzir-se, a que se juntou o Albino do Outravoz, para a elabora�ao e difusao daquele texto, para que fosse subscrito pelo maior n�mero de pessoas, independentemente de terem um Blog e que fosse publicado, de preferencia em simultaneo, pelos v�rios Blogues aderentes.
O nosso objectivo foi parcialmente atingido. Lacunas, verificaram-se algumas. O nosso entusiasmo e a nossa ansiedade eram enormes. E como devem calcular a tarefa a que metemos ombros nao foi f�cil. Houve que descobrir dentro da Blogoesfera quem fizesse tradu�oes para quatro dos idiomas que consider�mos dos mais expressivos e importantes, pelo n�mero de pessoas que os falam no seu dia-a-dia. � evidente que no extremo-oriente onde vive grande parte da popula�ao mundial, seria muito complicado por exemplo, encontramos algu�m que nos traduzisse o texto para mandarim, um dos principais idiomas falados na China. Assim, consider�mos que sendo a Blogoesfera uma global sociedade virtual, o nosso Apelo encontraria e encontrar� certamente quem tome a iniciativa de o traduzir para a sua l�ngua nativa.
O Albino, al�m de ter redigido parte substancial do texto foi o tradutor para a l�ngua inglesa. A Micas do A Coisa da Micas, foi a respons�vel pela versao em alemao. A Carmem L�cia Vilanova do Eu sei que vou te amar, do idioma castelhano. Finalmente, a Elvira do Tabacaria, foi a nossa �t�bua de salva�ao� para a transposi�ao para a l�ngua de Moliere.
Uma das lacunas da nossa iniciativa, foi precisamente a da comunica�ao com os diversos Blogues que deram a sua adesao antes da publica�ao do Apelo no passado dia 16. Nao obstante termos enviado e-mails e termos colocado avisos nos nossos Blogues, muitos dos Amigos que aderiram, nao se aperceberam atempadamente da data em que todos �postar�amos� em simultaneo. Mas, apesar de tudo, creio que valeu a pena todo o empenhamento que pusemos nesta tarefa e a Luta nao ficar� por aqui.
Nos Blogues, Fraternidade e Traduzir-se, fizemos posteriormente, um pedido aos Amigos blogueiros para que colocassem de modo vis�vel nos seus Blogues um link para o Apelo para a Humanidade, porque a nossa Luta nao se resumiu a sua primeira publica�ao. Esperamos assim aumentar consideravelmente o n�mero de adesoes e desse modo, tal como uma bola de neve rolando por uma montanha, que o Apelo chegue a todos os continentes e ao maior n�mero poss�vel de cidadaos da Humanidade.
Outra lacuna detectada, foi o facto de nao termos prevista uma maneira pratica das pessoas subscreverem o documento. Sabemos que existe software apropriado para iniciativas deste tipo, o qual, quando uma pessoa subscreve uma peti�ao, automaticamente os seus dados sao adicionados a respectiva Lista. Mas a falta desta ferramenta de trabalho, socorri-me de alguns conhecimentos adquiridos e elaborei um programa de registo de dados e resposta da sua recep�ao, que alojei no meu servidor pessoal. Penso ter obviado parte desta lacuna, embora o registo de novos subscritores nao seja feita de forma autom�tica, mas manualmente. Daqui o meu pedido aos Amigos que estao a ler este texto: Se por acaso conhecem software adequado, como j� referido, por favor, ajudem-nos, dando o vosso contributo para solucionarmos esta questao.
Estamos convictos que nasceu uma corrente din�mica de Esperan�a e Luta por um Futuro mais digno. Desejamos que os seus elos se multipliquem de modo a prepararmos um amanha melhor para as gera�oes vindouras.
Bem Hajam todas as nossas Companheiras e todos os nossos Companheiros de jornada!

Por favor coloquem nos vossos blogues de forma vis�vel e permanente os seguintes links:

Apelo para a Humanidade
Lista de subscritores