Maurício Abdalla [*]
Uma parte de mim é permanente: outra parte se sabe de repente.
Traduzir uma parte na outra parte - que é uma questão de vida ou morte -
será arte?
Ferreira Gullar
10 outubro 2010
Maurício Abdalla [*]
07 outubro 2010

"O Partido da Imprensa Golpista (comumente abreviado para PIG) é uma expressão usada para se referir aos órgãos de imprensa e jornalistas tidos como adeptos da direita política, que se utilizariam da chamada grande mídia como meio de propagar suas idéias e tentar desestabilizar governos de orientação política de esquerda" (wikipédia)
O Brasil tem inúmeros partidos políticos e se analisarmos apenas esta eleição para Presidente da República/2010 neste mar de partidos, iremos encontrar de um lado, o lado esquerdo, a candidatura da Dilma Rousseff – PT que tem em sua coligação os partidos PC do B, PSB, PRB, PPT, PMDB, PR, PSC e do outro lado, o lado direito, o Serra do PSDB, com as seguintes coligações: DEM, PSDB, PTB, PPS, PMN e PT do B tornando este mar assim cheio de ondas e muitas vezes bastante agitado o que já seria o suficientemente complexo não fosse a existência do PIG – Partido da Imprensa Golpista. O PIG corre por fora aliando-se apenas aos que desejam distorcer e divulgar opiniões como se de fato se tratasse o que deturpa, claro, o significado da verdadeira imprensa e sua responsabilidade. O PIG tem se dedicado a influenciar pessoas, manipulando os noticiários para determinar o resultado de uma eleição, o que na verdade se configura em GOLPE sem o uso da força, “apenas” o uso da manipulação da opinião pública, que se igualam na crueldade da violência aplicada. Este cenário pudemos muito fortemente observar no decorrer da campanha eleitoral do primeiro turno das eleições para presidente. A esquerda foi vítima de vários boatos e deturpação de declarações reais, que se propagaram de maneira impressionante contaminando muitas pessoas que infelizmente não tem todas as condições para esclarecer fatos. O PIG, com força devastadora violenta e alienante, tem tentado contribuir na recondução do povo brasileiro ao governo de direita, elitista, autoritário e conservador.
É importante que cada um dos brasileiros fique bastante atento e forte a este movimento de GOLPE. Não queremos e nem deixaremos que a ditadura, a direita e seus malefícios voltem ao Brasil, depois de tudo o que conquistamos, e nos façam reviver as dores, lágrimas e soluços que muitas vezes tivemos que suportar.
Liliana Miranda
07.10.2010
06 outubro 2010
E agora Tiririca. Pior que ta não fica
Liliana Miranda
06.10.2010
05 outubro 2010

Evidentemente o desempenho de Marina Silva nas urnas reflete as qualidades que lhe são atribuídas e verificadas ao longo da sua carreira política e mais notadamente no governo Lula, mas sobretudo reflete a rejeição de um pequeno setor de esquerda ao atual governo em relação aos escândalos financeiros reais e imaginários, aos fatos absurdos ficcionais relacionados à candidata Dilma Rousseff e toda sorte de criações que aos poucos irei aqui, expor. Sei, porque fui “vitima” de dezenas de emails desse tipo por parte exatamente dessa classe insatisfeita. Avalio e verifico agora o estrago que tudo isso causa em pessoas menos esclarecidas e/ou influenciáveis, vendo o efeito desta contribuição para a realização do segundo turno para presidente da republica, sem negar, evidentemente, a colaboração democrática que tem uma disputa acirrada. Evidentemente me indignei com todos estes emails e respondi a alguns, mas o que me deixou mesmo muito impressionada foi a artimanha utilizada por esta onda verde, ou nebulosa eu diria, que espalhou muito mais calúnias sobre a Dilma que as reais qualidades da Marina endossando assim a atitude do candidato Serra, uma prática, infelizmente, já muito conhecida do povo brasileiro em épocas de eleição
Em relação a Marina to cheia de dúvidas: Saída do PT por discordar das diretrizes do partido foi para o PV, partido que para a eleição a presidente da república não tem nenhuma coligação mas que em alguns estados contou com o apoio de José Serra, seu partido e seus aliados. Pra que lado pende a Marina? Cá pra mim eu penso que se ela apóia o PT desagrada seu eleitorado de esquerda insatisfeito e dá um tiro no pé, se apóia o Serra, agrada ao Fernando Henrique e o eleitorado de centro-direita e da um tiro na cabeça comprometendo, talvez, a sua promissora carreira política, uma vez que vai proporcionar a volta de um governo que tanto ajudou a acabar. Será que é por isso que ela anda dizendo que não tem pressa em definir este apoio, que a pressa é da Dilma e do Serra? Será que esperar mais 15 dias diminui o impacto sobre sua decisão?
Agora dei pra entender menos ainda dessa coisa complicada chamada “aliança” política! Eu, cá pra mim, prefiro ficar com minha antiga imagem da Marina. Prefiro acreditar que sua luta pelo crescimento do país permanece e que a sua discordância com o governo Lula seja menor que a sua concordância com o governo Fernando Henrique
Esta sim, pra mim, tem muito mais sustentabilidade
Liliana Miranda
05.10.2010
04 outubro 2010

08 setembro 2010
O Teatro de Santa Isabel apresenta, no dia 8 de setembro, às 20h, a leitura dramática com o comediante Christian Cloarec. A atração faz parte das atividades formativas para comemorar os 160 anos do Teatro e é uma realização da Prefeitura do Recife em parceria com o Consulado da França e a Aliança Francesa. A entrada é franca.
Na ocasião, o ator Christian Cloarec interpretará em francês o texto Carta de Casablanca, do autor italiano, Antonio Tabucchi. É uma oportunidade para quem estuda a língua ou para aqueles que gostam de teatro, pois não existe barreira na arte. Cloarec é um ator conhecido na França e pertence a uma das companhias de teatro mais antigas do mundo, a Comédie-Française, criada em 1680.
Outras leituras dramáticas serão realizadas de 14 a 18 de setembro, às 18 horas, e no dia 19, às 16h30. Os textos inéditos no Recife são dos autores pernambucanos Newton Moreno, Adriano Marcena, Moisés Neto, Carlos Bartolomeu, Marcelino Freire e Luciano Pontes. As leituras dramáticas serão dirigidas por seis diretores da cena local que utilizarão o trabalho de veteranos atores. São eles: Cláudio Lira, André Filho, José Francisco, Wellington Júnior, Ana Japiá e Clara Camarotti. São cinco textos adultos e um infantil.
Lettre de Casablanca (Carta de Casablanca) - Com gravidade, elegância e discrição, narra a vida de um homem, Ettore, cuja infância foi destruída por um drama familiar. Separado de sua irmã caçula durante todos esses anos, ele decide, às vésperas de terminar o curso natural de sua existência, enviar a essa irmã uma carta onde conta o segredo de família, cujas consequências determinaram o seu destino.
Antonio Tabucchi - Grande escritor de sua geração, fascinado pela obra de Fernando Pessoa que traduziu integralmente em italiano, Antonio Tabucchi é muito próximo da literatura e da cultura de Portugal, onde se tornou cidadão de coração. Como fundador do Parlamento Internacional de Escritores, defendeu vários autores, como seu companheiro Adriane Sofi.
PROGRAMAÇÃO
LEITURAS DRAMÁTICAS - SINOPSES
Dia 14.9 – 18h – JACINTA
É uma bem-humorada declaração de amor ao teatro. Conta a história de uma atriz portuguesa que se lança no Brasil ainda em formação em busca de reconhecimento. Apesar de sua completa falta de talento e sucessivos reveses em busca do aplauso, ela persevera e invade o começo da formação do país. Ainda que em forma de uma farsa, o texto trata de questões como dominação cultural, mas sua vocação é ser uma reverência aos que se dedicam à sua arte com absoluta paixão.
Dia 15.9 – 18h – DAMIANA
Escrito tal-qualmente um bordado dramatúrgico, em que uma palavra liga a outra, Damiana aborda temas como machismo, violência contra a mulher e a banalização da violência contida no universo humano através da história do destino de dois homens simples, um lavrador (do agreste) e um feirante (da mata norte) de Pernambuco.
Dia 16.9 - 18h – BENTO
O judeu Bento Teixeira é autor do poema épico Prosopopeia (publicado em 1601, um ano após a morte do autor, trata da glória da família Albuquerque em Olinda e dá início à Literatura Barroca no Brasil). No final do século XVI, após assassinar a sua esposa, Bento é aprisionado pela Santa Inquisição por práticas judaicas. O texto aborda os últimos dias de Bento num cárcere em Lisboa. O autor inspirou-se no personagem Filipa Raposa nos moldes em que a recriou a escritora Luzilá Gonçalves Ferreira. O foco da peça se dá no tormento psicológico do assassino que, remoendo tantos horrores, delira e passa por severos interrogatórios. Um drama que envolve paixão e preconceito, bem nos moldes que marcam a dramaturgia do pernambucano Moisés Neto.
Dia 17.9 – 18h AS SUAS MÃOS ONDE ESTÃO? OU QUANDO AQUILES SANGROU
Alegoria da perda amorosa dentro de uma relação homo afetiva. Desfilando memórias e a possibilidade de um discurso romântico dentro da internet, dois personagens, um no presente e outro na Grécia antiga dialogam sobre a amorosidade, a impossibilidade do casal e a superação, no encontro com o ato de recordar.
Dia 18.9 – 18h – FAZER O QUÊ?
Uma mulher de 240 kg cai no meio da rua e não consegue se levantar. Fazer o quê? E com o velho, senil, que carece de cuidados de uma jovem enfermeira? Como fica a família? Fazer o quê? Com o sonho e a diarreia? Com o amor e a saudade? O quê? Muito mais do que dar respostas, Marcelino Freire, por meio de monólogos irônicos e afiados, apresenta as pessoas/personagens, nuas e cruas, que vêm atracar em nossos caminhos. Fazer o quê?
Dia 19.9 – 16h30 – AS TRAVESSURAS DE MANÉ GOSTOSO
A trama da história é simples, como assim o é a das histórias de tradição oral, das improvisações do teatro popular e do teatro de mamulengo. Mané Gostoso é um anti-herói (nome reconhecido por ser também o nome de um brinquedo popular do Nordeste, feito de madeira com articulação). Mané é um mutreteiro, inventador de causos, que vive tranquilo sua vidinha até a chegada de um Forasteiro que o desafia. Na disputa, este acaba morrendo e Mané é levado à prisão. Depois de solto, recebe um tiro de um desconhecido e morre. Surgem O Anjo e o Diabo, que disputam a sua alma. Para se ver livre e continuar vivendo, Mané diz uma adivinhação, que nenhum dos dois adivinha. Assim, ele pode continuar livre, fazendo as suas travessuras, para alegria dos moradores de Boitiboia, onde se passa a história.
10 agosto 2010
Nei Duclós*


o verdadeiro traço
Do retrato oposto
Ao que és de fato
É preciso olho
Para enxergar-te
Flor que emerge
No fim do verbo
Rompes, rosa,
promessa escassa
contra o espinho
que nos cerca
Improviso o cálice
de remota carga
abrigo vivo
de uma perda
Cubro de pétala
o tempo amargo
Rompo a pele
de um esporo
Coração de pedra
medra no sinal
vermelho, vaso
pronto na véspera
Espero outro sopro
do mesmo inverno
na manhã que [...]
09 agosto 2010
Manoel de Barros *
No descomeço era o verbo.
Só depois é que veio o delírio do verbo.
O delírio do verbo estava no começo, lá, onde a criança diz:
eu escuto a cor dos passarinhos.
A criança não sabe que o verbo escutar não
Funciona para cor, mas para som.
Então se a criança muda a função de um verbo, ele delira.
E pois.
Em poesia que é voz de poeta,
que é a voz
De fazer nascimentos -
O verbo tem que pegar delírio.
* Manoel Wenceslau Leite de Barros nasceu em Cuiabá (MT) no Beco da Marinha, beira do Rio Cuiabá, em 19 de dezembro de 1916
08 agosto 2010
05 agosto 2010
Para a Clara Litvin dos Anjos, uma pessoa talentosa que além de excelente bailarina se torna uma psicóloga

Há flores, cores por toda parte
E por entre ruas, casas e praças
Dança a bailarina
Em gestos suaves, delicados
Desliza
Psique, alma, mente
Suavemente, poeticamente
Flui.
Há palavras, gestos por toda parte
E por entre braços, bocas e olhos
A bailarina estende a mão
Toca, equilibra
Poeticamente, suavemente
Intui.
Há uma bailarina
Menina, mulher
Em movimentos, coragem
Emoção, razão, emoção,
Conclui.
liliana miranda
05.08.2010

