A Arte do Amor
Poemas de Amaru

A bailarina indiana Madhavi Mudgal dan�ando n�mero baseado em poema de Amaru

�NDIA, C. S�C. 7

Acredita-se que o autor tenha vivido em cortes indianas requintadas na passagem do sexto para o s�timo s�culo. Alguns lhe atribuem filia�ao shiva�ta, por�m nos poemas os deuses sao raramente citados e quando o autor o faz � em compara�ao negativa, para enaltecer a rela�ao amorosa e a for�a dos sentidos.

A tradi�ao liter�ria separou esses poemas escritos em s�nscrito em dois blocos: "Amor em Uniao" (Sambogha) e "Amor em Separa�ao" (Vipralambha). Com enorme poder de s�ntese, e ao mesmo tempo com detalhes preciosos, descrevem encontros amorosos e cenas de ci�mes, bem como a dor da separa�ao do ser amado.

O extase e o ex�lio amorosos sao, por outro lado, evidentes met�foras da uniao m�stica com o Divino.

Pranayamana - Querelas entre amantes

na voz da atriz Fernando Montenegro

"Deixa-me ver o que ela faz", (pensei)
e quieto espreitei, sem esbo�ar movimento.
"Por que nao diz nada, esse manhoso?",
pensou ela, e um azedume ensaiou.
Furtivamente nos olhamos, fingindo distra�ao,
e entao, nesse instante de distanciamento,
ri inesperadamente, por uma razao qualquer.
Ela desesperou-se, e seu pranto toda a razao apagou.

Irsyamana

Orgulho ferido por infidelidade ou inconstancia I

na voz da atriz Fernando Montenegro

Uma sobrancelha arcada abrigava pura ira,
o singelo silencio, uma cadeia.
Um sorriso se traduzia em s�plica,
Um olhar era entrega e vassalagem.
Esse foi, ontem, o nosso amor.
Contempla hoje as ru�nas em que jaz.
Tu continuas a meus p�s, buscando perdao,
e eu nao me desenredo de minha indigna�ao. "

Irsyamana
Orgulho ferido por infidelidade ou inconstancia II

na voz da atriz Fernando Montenegro

O amor al�m de n�s passou...
Romperam-se os la�os de nossa afei�ao.
Esgotou-se a aten�ao com que nos nutrimos,
e como perfeitos estranhos, nos saudamos.
E aindaque eu recorde os dias passados,
nao sei por que razao
meu cora�ao nao se parte
em centenas de peda�os.