16 julho 2004

DICION�RIO PERNAMBUCANO - Parte I

Pernambucano leg�timo respeita seu idioma e fala como "Cabra Macho", veja a seguir:
Em Recife... 

O que est� folgado, est� FOLOTE 
Quem teve caxumba, teve PAPEIRA 
Quem anda apressado, est� AVEXADO 
Quando se ouve um estouro, ouve-se um PIPOCO 
Na casa que tem carpete, tem ALCATIFA 
Quando se � pao-duro, vira-se PIRANGUEIRO 
Cozinhar a galinha � GUISAR 
Quando se est� ruim demais, ouve-se: "RUIM QUE S� A BEXIGA LIXA!!" 
Quem est� puto est� ARRETADO 
Se os cordoes do sapato estiverem soltos, cuidado! Estao DESATACADOS
Amigo de verdade � "PAREA
Quando quiser falar: "Como isso � bom", fale: PENSE NUM NEG�CIO ARRETADO
Mulher gostosa � ARROCHADA
Pedir um desconto, fale: FA�A UM MENO (s)!!
Croquete de Aipim � BOLINHO DE MACAXEIRA 
Pratos sofisticados como: Jerked Beef Hidden � ESCONDIDINHO DE CHARQUE
Risoto de Frango � mais ou menos: GOROROBA DE GALINH
Para bebericar com os amigos, chame para: TOMAR UMA
Se vai mandar um beijo, diga: UM "XERO"! 
Aparelhos que tem teclas e botoes tem: PITOCOS 
Caixa para p�r o gelo � conhecida como: ISONOR 
A menina quando nao dan�a coladinha est�: BOTANDO MACACO!! 
Ir a uma festinha na Garagem, era: ASSUSTADO
Voce � lindo!, logo voce � um PAO
O coitado que trabalha pendurado no caminhao � CALUNGA 
Empinar pipa, significa SOLTAR PAPAGAIO 
O orgao sexual masculino � carinhosamente conhecido como: PITOCA 
Espiar sua mulher saindo do trabalho, significa "TUCALHAR
A expressao: Isto est� muito quente: fica melhor: T� QUENTE QUE S� A CEBOLA
O filho da vizinha � terr�vel!: "� VIRADO NO M�I DE COENTRO
As empregadas dom�sticas sao todas PINIQUEIRAS 
Os guardas noturnos sao todos  VIGIA

Nenhum comentário: