Através do tempo, cálculos são feitos e refeitos.

Médias são medidas.

e tu... qual a tua medida?

Cálculo

Vou lhe contar!
... estou cansada! Percebo todos os sinais!
Estão diminuindo as minhas alegrias e
Aumentando meus problemas
Fico dividida
O resultado é que multiplico, distribuindo tristezas
... Ninguém pode, consegue
Calcular!

Célia Veras
(2004)


Cálculo
(Releitura)

Vou contar-te
Estou cansada e no entanto
Percebo todos os sinais
minhas alegrias, cadê?!
Subtraídas do inteiro estão
Problemas?... Somam-se
Divido-me, metade sou
e não há entre operações
quem possa
decifrar em quantas
ou tantas
Multiplico-me

liliana miranda
(2006)

Não sei se distante fico quando não estou em mim...

...ou se através do reflexo busco o que se perde lentamente.

Roubado do Jorge Esteves em Textos, Pretextos & Contextos
beijinhus pra ti Jorge.. e obrigada por não me deixar assim tão de consciencia pesada ao roubar-te as letras, um pedacinho da tua cabeça e coração..


Acto de contricção

Para lá de qualquer ideologia,
para lá do sábio ou do profano,
sou parte do Espaço, sou a Vida,
pelo simples facto de ser Humano.

Por isso sou o construtor das minhas virtudes
como sou o arquitecto dos meus defeitos;
sou uma corrente inesgotável de inquietudes
e a mais genial contradição do que é perfeito.
Se um dia cravei uma coroa de espinhos
em alguma fronte
e se cravei cravos nos pés e nas mãos,
ainda hoje sofro amargamente
a morte irreparável de meus irmãos.
Por minha causa existe a polémica:
quem sou, donde venho ou para onde vou.
Através dos tempos a dúvida é tão aguda
que por ela renasço e por ela me sustento.
Sou o sábio que abriu a caixa de Pandora
que guardava os males do planeta;
sobrou-me a esperança e com ela
sobrevivo e sou poeta.
Fui eu que criei a luta fratricida,
a injustiça e as grades das prisões;
mas também me encanta a subtil carícia,
sonho e invento todas as canções.
Em nome do meu Deus sou assassino
de pais, filhos e irmãos;
sou embusteiro, fanático e tirano,
desafio as leis do Destino
e tenho sangue de séculos nas mãos.
Mas também, em seu Nome, sou a rédea
que consegue domar tanto cavalo.
Seria até o último jantar
de nos comermos uns aos outros
sem que isso me impedisse de cantar.
Sou o poder que condena os instintos
naturais do Homem.
E a minha censura, saída de obscuros labirintos
impõe a moral da minha estatura.
Eu sou um indivíduo entre os mais;
a consciência é só um acidente.
Procuro mulher, faço filhos, faço casa,
sou a opção de um cérebro inteligente.
Que vale mais? (Oh!, inquietude da minha existência!...)
Quando chega o final e fico inerte,
o que sobra, enfim, da minha transcendência?
- Apenas o eterno mistério da Morte.

Por tudo isso, mais além das ideologias,
mais além do sábio ou do profano,
sou parte do Espaço, sou a Vida
... pelo simples facto de ser Humano!

Jorgesteves

capa do livro: Os três Astronautas

Tirar da cabeça as ervas daninhas, antes que se espalhem pelo coração.

(A propósito de um artigo, entre muitos, sobre a viagem espacial brasileira)

simpático e alegre povo brasileiro assistiu a ida do primeiro brasileiro ao espaço com a mesma admiração e espanto que viu os astronautas chegarem à lua. O Marcos Pontes, flutuava, sim era natural estava no espaço sem gravidade, é bonito de ver, claro que é... e cá pra nós os brasileiros adoram um bom espetáculo. Ah também os russos, os americanos e toda a gente que vai ao espaço é assistida por uma platéia bastante animada, tão animada como nos seus centros de comando aqui na terra. Um espetáculo!Todos levam uma bandeira do seu país, o nosso Marcos Pontes, além da bandeira brasileira e do orgulho levava também o chapéu e o lenço de Santos Dumont em uma homenagem justa e como um bom brasileiro, foi além do rotineiro, do comum, do sem graça e imprimiu a tudo a característica espetacular do povo brasileiro.

E eu, admiradora do povo brasileiro, fiquei a pensar o que se passa na cabeça de alguns brasileiros que usam as palavras para tentar deturpar informações, desvalorizar avanços, desacreditar os programas, ridicularizar toda uma nação fazendo com que esta gente pense que é ridícula, tacanha, pequena como o cérebro dessas algumas dúzias de mentes engessadas. Apesar de precisarmos ainda de avanços,já agora além de passos, começamos a ver grandes vôos rumo ao desenvolvimento, rumo a um melhor posicionamento do Brasil no cenário internacional. Apesar daquelas algumas dúzias de mentes engessadas, ou quiçá mal intencionadas, o Brasil dá avanços importantes em muitas áreas.

Para levar o astronauta brasileiro ao espaço na Soyuz TMA-8, como resultado de um acordo brasileiro com o governo russo em outubro do ano passado, numa brincadeira, espetacular, sensacionalista, piegas, apelativa e sem sentido algum, como disse uma das algumas de mentes engessadas que por aqui vivem, o Brasil Investiu 10 milhões de dólares. Correto. 10 milhões de dólares! O que representa 1% do orçamento anual do ministério de Ciência e Tecnologia. 10 milhões de dólares, que significou menos da metade que custaria pra levar adiante desenvolvimento dessa tecnologia.

Marcos Pontes levou oito experimentos brasileiros para a Estação Espacial Internacional, selecionados entre mais de 50. As experiências são de universidades e centros de pesquisa. Na lista, estão projetos para analisar o efeito da gravidade nas enzimas, nas proteínas, os danos e reparos do DNA na germinação de sementes e no crescimento das sementes de feijão, aquele feijão sem importância que a tal mente engessada ridicularizou.

Esta experiência brasileira no espaço também qualifica a indústria nacional simultaneamente para os 15 países que compõem a maior fatia do mercado internacional de exportação de alta tecnologia espacial; significa empregos; ciência a bordo da EEI, único laboratório existente e tripulado no espaço; significa projeção de produtos feitos no Brasil, que precisa ser reconhecido no exterior como exportador de alta tecnologia, não só pela EMBRAER como também por outras empresas; significa intercâmbio de cientistas e mais, significa a presença de ciência e tecnologia nas salas de aulas contribuindo assim para a formação de mentes mais abertas e participativas no processo de desenvolvimento da nação brasileira. Um país que quer ser desenvolvido, grande, forte, justo além de investir em políticas sociais, investe também nos alicerces que sustentam economia e educações competitivas. O valor educacional do vôo do Marcos Pontes bem como o investimento brasileiro de 10 milhões de dólares é incalculável assim como é incalculável a capacidade que muitos têm em conservar mentes que só sejam capazes de fazer germinar pés de feijão, na verdade eu queria dizer: germinar erva daninha

Livro: Os Três Astronautas
Texto de Umberto Eco
Ilustração de Eugenio Carmi
Editora Ática

Livro divertido e inteligente, mostra a importância da paz e do entendimento neste e ... em outros mundos. Este livro conta a aventura de três astronautas: um americano, um russo e um chinês que se encontraram em Marte e ...

Desventura

Tu és o rosto das rosas:
diferente a cada pétala.
Onde estava o teu perfume? Ninguém soube.
Teu lábio sorriu todos os ventos
e o mundo inteiro ficou feliz.
Eu, só eu, encontrei a gota de orvalho que te alimentava,
como um segredo que cai do sonho.
Depois, abri as mãos - e perdeu-se.
Agora, creio que vou morrer.

Cecília Meireles

música: even after all - Finley Quaye

Feliz aniversário (meu)Pxinho


Algumas pessoas entram na nossa vida para sempre. Elas estão na nossa lembrança, nos nossos sonhos, nos nossos momentos de alegria, no nosso desejo de justiça e de uma vida melhor, no nosso desejo de esperança. Estas são companheiras especiais. Presentes especiais. Raras. E hoje, queria agradecer a ti por seres apenas como és. Agradecer-te por partilharmos momentos inesquecíveis e por sonhamos sempre nos melhores que ainda nos virão. Queria te abraçar fortemente e te desejar a paz dos serenos, a irreverência dos que buscam, o amor dos que tem esperança e a sabedoria de quem sabe compreender o momento certo para cada etapa! Adoro-te sempre, meu especial e querido amigo.
Deixo para ti um poema, porque TU és poesia!




PARA MI CORAZÓN BASTA TU PECHO

Para mi corazón basta tu pecho,
para tu libertad bastan mis alas.
Desde mi boca llegará hasta el cielo
lo que estaba dormido sobre tu alma.
Es en ti la ilusión de cada día.
Llegas como el rocío a las corolas.
Socavas el horizonte con tu ausencia.
Eternamente en fuga como la ola.
He dicho que cantabas en el viento
como los pinos y como los mástiles.
Como ellos eres alta y taciturna.
Y entristeces de pronto, como un viaje.
Acogedora como un viejo camino.
Te pueblan ecos y voces nostálgicas.
Yo desperté y a veces emigran y huyen
pájaros que dormían en tu alma.

Neruda

Ausência

Eu deixarei que morra em mim o desejo de amar os teus olhos que são doces Porque nada te poderei dar senão a mágoa de me veres eternamente exausto. No entanto a tua presença é qualquer coisa como a luz e a vida E eu sinto que em meu gesto existe o teu gesto e em minha voz a tua voz. Não te quero ter porque em meu ser tudo estaria terminado. Quero só que surjas em mim como a fé nos desesperados Para que eu possa levar uma gota de orvalho nesta terra amaldiçoada Que ficou sobre a minha carne como nódoa do passado. Eu deixarei... tu irás e encostarás a tua face em outra face. Teus dedos enlaçarão outros dedos e tu desabrocharás para a madrugada. Mas tu não saberás que quem te colheu fui eu, porque eu fui o grande íntimo da noite. Porque eu encostei minha face na face da noite e ouvi a tua fala amorosa. Porque meus dedos enlaçaram os dedos da névoa suspensos no espaço. E eu trouxe até mim a misteriosa essência do teu abandono desordenado. Eu ficarei só como os veleiros nos pontos silenciosos.
Mas eu te possuirei como ninguém porque poderei partir. E todas as lamentações do mar, do vento, do céu, das aves, das estrelas. Serão a tua voz presente, a tua voz ausente, a tua voz serenizada.

Vinicius de Moraes

Os poetas e o Tempo

Somos tuas asas, Tempo, e não as garras que sustentam!
Ou será que exiges tanto: asa e garra ao mesmo tempo?

Hugo Von Hofmannsthal

Tradução e ilustração (d'après Kurt Schwitters e Correggio): André Vallias

este datado de março de 2006 é um pouco mais recente que o poema visual anterior...

porque adoro poema visual ...

Até prova em contrário, este seria O PRIMEIRO POEMA VISUAL conhecido: O OVO, do grego Simias de Rodes, três séculos antes de Cristo.

Le prochain amour
O Próximo Amor
G. Jouannest / J. Brel - 1961


On a beau faire on a beau dire
fez-se em vão, falou-se em vão
Qu'un homme averti en vaut deux
que um homem instruído conta por dois
On a beau faire on a beau dire
fez-se em vão, falou-se em vão
Ça fait du bien d'être amoureux
que faz bem estar apaixonado

Je sais je sais que ce prochain amour
eu sei eu sei que o próximo amor
Sera pour moi la prochaine défaite
será para mim o próximo desfeito
Je sais déjà à l'entrée de la fête
eu já sei no comecinho da festa
La feuille morte que sera le petit jour
a folha morta que será este dia
Je sais je sais sans savoir ton prénom
eu sei eu sei, sem saber o seu nome,
Que je serai ta prochaine capture
que eu serei sua próxima captura
Je sais déjà que c'est par leur murmure
eu já sei que é pelos murmúrios
Que les étangs mettent les fleuves en prison
que os lagos põem os rios na prisão

Mais on a beau faire on a beau dire
mas fez-se em vão, falou-se em vão
...

Je sais je sais que ce prochain amour
eu sei eu sei que o próximo amor
Ne vivra pas jusqu'au prochain été
não viverá ao próximo verão
Je sais déjà que le temps des baisers
eu já sei que o tempo dos beijos
Pour deux chemins ne dure qu'un carrefour
por duas vias não passam o cruzamento
Je sais je sais que ce prochain bonheur
eu sei eu sei que a próxima alegria
Sera pour moi la prochaine des guerres
será para mim a próxima guerra
Je sais déjà cette affreuse prière
eu já sei essa oração aflitiva
Qu'il faut pleurer quand l'autre est le vainqueur
que deve-se chorar quando o outro ganha

Mais on a beau faire on a beau dire
mas se fez em vão, falou-se em vão
...

Je sais je sais que ce prochain amour
eu sei eu sei que esse próximo amor
Sera pour nous de vivre un nouveau règne
será para nós viver um novo reinado
Dont nous croirons tous deux porter les chaînes
onde nós dois achamos portar a corrente
Dont nous croirons que l'autre a le velours
onde nós dois achamos que o outro tem o veludo
Je sais je sais que ma tendre faiblesse
eu sei eu sei que a minha terna fraqueza
Fera de nous des navires ennemis
fará de nós uns navios inimigos
Mais mon c¿ur sait des navires ennemis
mas meu coração conhece navios inimigos
Partant ensemble pour pêcher la tendresse
partindo juntos para pescar a ternura

Car on a beau faire car on a beau dire
porque fez-se em vão, falou-se em vão
...

Não sei as palavras que nos aproximam
ou quais as que nos podem afastar
fica portanto com o nosso cumplice silêncio.. por enquanto.